fix(housekeeping): harden system workflow boundaries

src/features/housekeeping/foundation/localization-contract.test.ts

@@ -21,6 +21,26 @@ const requiredKeys = [
 	"pages.housekeeping.states.error.description",
 ];
 
+const systemRouteMessageKeys = [
+	"pages.housekeeping.routes.system.access.permissions",
+	"pages.housekeeping.routes.system.access.permission-detail",
+	"pages.housekeeping.routes.system.configuration.settings",
+	"pages.housekeeping.routes.system.configuration.emulator",
+	"pages.housekeeping.routes.system.observability.analytics",
+	"pages.housekeeping.routes.system.observability.analytics-activity",
+	"pages.housekeeping.routes.system.observability.analytics-economy",
+	"pages.housekeeping.routes.system.observability.devops",
+	"pages.housekeeping.routes.system.observability.devops-errors",
+	"pages.housekeeping.routes.system.observability.logs-staff",
+	"pages.housekeeping.routes.system.observability.logs-audit",
+	"pages.housekeeping.routes.system.observability.logs-chat",
+	"pages.housekeeping.routes.system.observability.logs-commands",
+	"pages.housekeeping.routes.system.observability.logs-trades",
+	"pages.housekeeping.routes.system.operations.alerts",
+	"pages.housekeeping.routes.system.operations.command-center",
+	"pages.housekeeping.routes.system.operations.maintenance",
+] as const;
+
 const expectedDomainMessages = [
 	{
 		id: "operations",
@@ -74,6 +94,7 @@ describe("housekeeping localization contract", () => {
 			"preview",
 			"navigation",
 			"domains",
+			"routes",
 			"states",
 		]);
 
@@ -81,6 +102,12 @@ describe("housekeeping localization contract", () => {
 			expect(resolveMessage(messages, key), key).toEqual(expect.any(String));
 		}
 
+		for (const key of systemRouteMessageKeys) {
+			const message = resolveMessage(messages, key);
+			expect(message, key).toEqual(expect.any(String));
+			expect((message as string).trim(), key).not.toBe("");
+		}
+
 		for (const [index, expected] of expectedDomainMessages.entries()) {
 			const manifest = HOUSEKEEPING_MANIFESTS[index];